AC | ה זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת (מודעת) זאת בכל הארץ
|
ASV | Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.
|
BE | Make a song to the Lord; for he has done noble things: give news of them through all the earth.
|
Darby | Sing psalms of Jehovah, for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
|
ELB05 | Besinget Jehova, denn Herrliches hat er getan; solches werde kund auf der ganzen Erde!
|
LSG | Célébrez l'Eternel, car il a fait des choses magnifiques: Qu'elles soient connues par toute la terre!
|
Sch | Singet dem HERRN; denn er hat Großes getan; solches werde in allen Landen bekannt!
|
Web | Sing to the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
|